Gizlilik Politikası / Privacy Policy

Türkçe

Kapsam. Bu politika Nefes 1.0.0 iOS uygulaması için geçerlidir. Uygulama hesabı ve geliştirici tarafından işletilen sağlık verisi sunucusu yoktur. Gizlilik ve uygulama ile ilgili talepler için aşağıdaki İletişim bölümünü kullanabilirsin.

Planın, hazırlığın, istek ve sigara kayıtların ek uygulama şifrelemesi veya bulut eşitleme olmadan cihazında saklanır. Önceki sürümlerdeki kayıtların korunur ve veri dışa aktarımına dahil edilir.

Google AdMob, gizlilik tercihlerin izin verdiğinde yalnızca Yolculuk’a geçerken uygulama oturumunda en fazla bir kişiselleştirilmemiş tam ekran reklam gösterebilir. Bırakma tarihin, tetikleyicilerin, günlüğün ve sağlıkla ilgili diğer uygulama kayıtların Google’a gönderilmez. Sağlayıcı reklam hizmeti için cihaz, bağlantı ve onay verilerini işler.

Reklam bağlantısı kurulduğunda Ayarlar’dan reklam gizlilik tercihlerini inceleyebilir ve bir reklamı bildirebilirsin. Uygulama kayıtlarını silmek sağlayıcı kayıtlarını silmez.

Bilgi Bankası ve diğer kaynak bağlantıları tarayıcıda açılır. Bu sayfaları ziyaret ettiğinde yayıncının gizlilik ve çerez koşulları geçerlidir. Nefes, planını veya günlüğünü bu bağlantılara eklemez.

Dışa aktarılan kopyalar senin kontrolündedir. Yeniden kurulumda yerel ilerlemen kaybolabilir.

Saklama ve kontrol. Plan/hazırlık silinene kadar saklanır. Son 500 istek, 500 sigara olayı ve 100 geçmiş plan tutulur; sınır aşılınca eskiler kaldırılır. Önceki geliştirme sürümlerinden kalan en fazla 400 görev ve 104 haftalık kayıt okunabilir ve dışa aktarılır; yeni görev programı oluşturulmaz. iOS kayıtları bulut yedeklemesinden hariç tutulacak şekilde ayarlanmıştır. İşletim sistemi davranışı değişebilir. Cihaz kaybı veya kaldırma yerel kayıtları kaybettirebilir.

Reklam sağlayıcısı. Google Mobile Ads ve User Messaging Platform; tercih/bölgeye göre bağlantı/IP, yaklaşık konum, cihaz/uygulama bilgisi, tanımlayıcı, reklam etkileşimi ve teknik hata verisi işleyebilir. Nefes sağlık kaydından reklam kitlesi üretmez ve IDFA izni istemez. Kişiselleştirilmemiş reklam teknik veri işlemeyi ortadan kaldırmaz. Sağlayıcının saklama/uluslararası aktarım koşulları kendi politikasındadır.

Talepler. Yerel veriye erişmek/dışa aktarmak ve silmek için Ayarlar'ı kullan. Yayıncıya erişim, düzeltme veya silme talebi gönderebilirsin; cihazındaki kayıtların yayıncıda kopyası yoktur. Reklam sağlayıcısı kaydına ilişkin taleplerin ilgili sağlayıcının süreciyle ele alınması gerekebilir. Destek e-postasına hassas günlük veya kart bilgisi gönderme.

English

Scope. This policy applies to Nefes 1.0.0 for iOS. There is no app account or developer-operated health-data server. For privacy or app-related requests, use the Contact section below.

Your plan, preparation, urge and smoking records stay on this device, without additional app-level encryption or cloud sync. Records from earlier versions are retained and included in data export.

After privacy choices allow it, Google AdMob can show at most one non-personalized full-screen ad per app session when entering Journey. We do not send your quit date, triggers, journal or other health-related app records to Google. The provider processes device, network and consent data for advertising.

You can review advertising privacy choices and report an advertisement in Settings when advertising is configured. Deleting app records does not delete provider records.

Resource Library and other source links open in your browser. The publisher’s privacy and cookie policies apply when you visit those pages. Nefes does not attach your plan or journal to these links.

Exported copies stay under your control. Reinstallation can lose local progress.

Retention and control. Plan/preparation stays until deletion. Up to 500 urge entries, 500 smoking events and 100 previous plans are retained; older entries are removed beyond the limit. Up to 400 tasks and 104 weekly records retained from earlier development versions remain readable/exportable; no new task program is created. iOS local records are configured to be excluded from cloud backup. OS behaviour can vary. Device loss or uninstallation can lose local progress.

Advertising provider. Google Mobile Ads and User Messaging Platform may process connection/IP, approximate location, device/app details, identifiers, ad interactions and technical diagnostics depending on choices/region. Nefes does not create health-based ad audiences or request IDFA permission. Non-personalized advertising still processes technical data. Provider retention and international-transfer terms are explained in its policy.

Requests. Use Settings to access/export and delete local records. You may contact the publisher with access, correction or deletion requests; the publisher has no copy of your local journals. Requests relating to advertising-provider records may need its separate process. Do not email sensitive journals or card information.

Google policy: Google Privacy, Advertising data.

Nederlands

Toepassingsgebied. Dit beleid geldt voor Nefes 1.0.0 voor iOS. Er is geen appaccount en geen gezondheidsdataserver die door de ontwikkelaar wordt beheerd. Gebruik het contactgedeelte hieronder voor vragen over privacy of de app.

Je plan, voorbereiding, trek- en rookgegevens blijven op dit apparaat, zonder extra versleuteling door de app of cloudsynchronisatie. Gegevens uit eerdere versies blijven bewaard en worden meegenomen bij het exporteren.

Als je privacykeuzes dit toestaan, kan Google AdMob bij het openen van Je voortgang maximaal één niet-gepersonaliseerde schermvullende advertentie per appsessie tonen. We sturen je stopdatum, aanleidingen, dagboek of andere gezondheidsgerelateerde appgegevens niet naar Google. De aanbieder verwerkt apparaat-, netwerk- en toestemmingsgegevens voor advertenties.

Als advertenties zijn ingesteld, kun je in Instellingen je advertentieprivacykeuzes bekijken en een advertentie melden. Appgegevens verwijderen wist geen gegevens bij de aanbieder.

De Kennisbank en andere bronlinks openen in je browser. Daar gelden de privacy- en cookievoorwaarden van de uitgever. Nefes voegt je plan of dagboek niet aan deze links toe.

Geëxporteerde kopieën beheer je zelf. Bij herinstallatie kunnen je lokale gegevens verloren gaan.

Bewaren en beheren. Je plan en voorbereiding blijven bewaard tot je ze verwijdert. We bewaren maximaal 500 trekmomenten, 500 rookmomenten en 100 eerdere plannen; oudere gegevens worden daarna verwijderd. Maximaal 400 taken en 104 weekoverzichten uit eerdere ontwikkelversies blijven leesbaar en exporteerbaar; er worden geen nieuwe taakprogramma’s gemaakt. Lokale iOS-gegevens zijn ingesteld om niet in cloudback-ups te worden opgenomen. Het gedrag van het besturingssysteem kan verschillen. Bij verlies van het apparaat of verwijderen van de app kunnen lokale gegevens verloren gaan.

Advertentieaanbieder. Google Mobile Ads en User Messaging Platform kunnen, afhankelijk van je keuzes en regio, verbinding/IP, globale locatie, apparaat- en appgegevens, identificatiegegevens, advertentie-interacties en technische foutgegevens verwerken. Nefes maakt geen advertentiedoelgroepen op basis van gezondheidsgegevens en vraagt geen IDFA-toestemming. Ook niet-gepersonaliseerde advertenties verwerken technische gegevens. De aanbieder legt bewaartermijnen en internationale doorgifte uit in zijn eigen beleid.

Verzoeken. Gebruik Instellingen om lokale gegevens te bekijken, exporteren of verwijderen. Je kunt de uitgever vragen om inzage, correctie of verwijdering; de uitgever heeft geen kopie van je lokale dagboek. Voor gegevens van advertentieaanbieders kan hun eigen procedure nodig zijn. Mail geen gevoelige dagboeken of betaalkaartgegevens.

Google: Privacy, Advertising.

Deutsch

Geltungsbereich. Diese Richtlinie gilt für Nefes 1.0.0 für iOS. Es gibt kein App-Konto und keinen vom Entwickler betriebenen Server für Gesundheitsdaten. Nutze den Kontaktbereich unten für Fragen zum Datenschutz oder zur App.

Dein Plan, deine Vorbereitung, Verlangens- und Raucheinträge bleiben auf diesem Gerät, ohne zusätzliche App-Verschlüsselung oder Cloud-Synchronisierung. Daten früherer Versionen bleiben erhalten und werden beim Export berücksichtigt.

Wenn deine Datenschutzentscheidungen es erlauben, kann Google AdMob beim Öffnen von Dein Weg höchstens eine nicht personalisierte Vollbildanzeige pro App-Sitzung anzeigen. Dein Rauchstoppdatum, deine Auslöser, dein Tagebuch und andere gesundheitsbezogene App-Daten senden wir nicht an Google. Der Anbieter verarbeitet Geräte-, Netzwerk- und Einwilligungsdaten für Werbung.

Bei eingerichteter Werbung kannst du in den Einstellungen deine Datenschutzoptionen prüfen und eine Anzeige melden. Das Löschen von App-Daten löscht keine Daten des Anbieters.

Die Wissensbibliothek und andere Quellen öffnen im Browser. Dort gelten die Datenschutz- und Cookiebedingungen des Herausgebers. Nefes fügt diesen Links weder deinen Plan noch dein Tagebuch hinzu.

Exportierte Kopien verwaltest du selbst. Bei einer Neuinstallation können lokale Daten verloren gehen.

Speicherung und Kontrolle. Plan und Vorbereitung bleiben bis zur Löschung erhalten. Gespeichert werden bis zu 500 Verlangenseinträge, 500 Rauchereignisse und 100 frühere Pläne; darüber hinaus werden ältere Einträge entfernt. Bis zu 400 Aufgaben und 104 Wochenaufzeichnungen aus früheren Entwicklungsversionen bleiben lesbar und exportierbar; neue Aufgabenprogramme werden nicht erstellt. Lokale iOS-Daten sind vom Cloud-Backup ausgeschlossen. Das Verhalten des Betriebssystems kann abweichen. Geräteverlust oder Deinstallation können zum Verlust lokaler Daten führen.

Werbeanbieter. Google Mobile Ads und User Messaging Platform können je nach Auswahl und Region Verbindungs-/IP-Daten, ungefähren Standort, Geräte-/App-Informationen, Kennungen, Werbeinteraktionen und technische Fehlerdaten verarbeiten. Nefes erstellt keine gesundheitsbezogenen Werbezielgruppen und fragt keine IDFA-Erlaubnis ab. Auch nicht personalisierte Werbung verarbeitet technische Daten. Aufbewahrung und internationale Übermittlungen erläutert der Anbieter in seinen eigenen Richtlinien.

Anfragen. Nutze die Einstellungen, um lokale Daten einzusehen, zu exportieren oder zu löschen. Du kannst den Herausgeber um Auskunft, Berichtigung oder Löschung bitten; er besitzt keine Kopie deiner lokalen Tagebücher. Für Daten des Werbeanbieters kann dessen eigenes Verfahren erforderlich sein. Sende keine sensiblen Tagebücher oder Kreditkartendaten per E-Mail.

Google: Privacy, Advertising.

Italiano

Ambito. Questa informativa riguarda Nefes 1.0.0 per iOS. Non esistono un account dell’app né un server di dati sanitari gestito dallo sviluppatore. Per richieste sulla privacy o sull’app usa la sezione Contatti qui sotto.

Piano, preparazione, voglie ed episodi di fumo restano su questo dispositivo, senza crittografia aggiuntiva dell’app né sincronizzazione cloud. I dati delle versioni precedenti vengono conservati e inclusi nell’esportazione.

Quando le scelte sulla privacy lo consentono, Google AdMob può mostrare al massimo un annuncio non personalizzato a schermo intero per sessione all’apertura del Percorso. Non inviamo a Google la data per smettere, i fattori scatenanti, il diario o altri dati dell’app relativi alla salute. Il fornitore tratta dati del dispositivo, della rete e del consenso per la pubblicità.

Quando la pubblicità è configurata, puoi controllare le relative scelte sulla privacy e segnalare un annuncio nelle Impostazioni. Eliminare i dati dell’app non elimina quelli del fornitore.

La Biblioteca e gli altri collegamenti alle fonti si aprono nel browser. Visitando queste pagine si applicano le condizioni sulla privacy e sui cookie dell’editore. Nefes non aggiunge il piano o il diario a questi collegamenti.

Le copie esportate restano sotto il tuo controllo. La reinstallazione può causare la perdita dei dati locali.

Conservazione e controllo. Piano e preparazione restano fino all’eliminazione. Si conservano fino a 500 registrazioni di voglie, 500 episodi di fumo e 100 piani precedenti; oltre il limite vengono rimossi i dati più vecchi. Fino a 400 attività e 104 registrazioni settimanali di precedenti versioni di sviluppo restano leggibili ed esportabili; non vengono creati nuovi programmi di attività. I dati locali iOS sono configurati per essere esclusi dal backup cloud. Il comportamento del sistema operativo può variare. La perdita del dispositivo o la disinstallazione possono far perdere i dati locali.

Fornitore pubblicitario. Google Mobile Ads e User Messaging Platform possono trattare, in base alle scelte e alla regione, connessione/IP, posizione approssimativa, informazioni su dispositivo e app, identificativi, interazioni pubblicitarie e diagnostica tecnica. Nefes non crea pubblici pubblicitari basati sulla salute e non richiede il permesso IDFA. Anche gli annunci non personalizzati comportano il trattamento di dati tecnici. Conservazione e trasferimenti internazionali sono descritti nelle condizioni del fornitore.

Richieste. Usa Impostazioni per accedere ai dati locali, esportarli ed eliminarli. Puoi contattare l’editore per richieste di accesso, rettifica o cancellazione; l’editore non ha una copia dei tuoi diari locali. I dati del fornitore pubblicitario possono richiedere una procedura separata. Non inviare per email diari sensibili o dati di carte di pagamento.

Google: Privacy, Advertising.

Français

Champ d’application. Cette politique concerne Nefes 1.0.0 pour iOS. Il n’existe ni compte dans l’app ni serveur de données de santé exploité par le développeur. Pour les demandes concernant la confidentialité ou l’app, utilisez la rubrique Contact ci-dessous.

Votre programme, votre préparation, vos envies et vos consommations restent sur cet appareil, sans chiffrement supplémentaire propre à l’app ni synchronisation dans le cloud. Les données des versions précédentes sont conservées et incluses dans l’exportation.

Lorsque vos choix de confidentialité le permettent, Google AdMob peut afficher au maximum une publicité non personnalisée en plein écran par session à l’ouverture de Parcours. Nous ne transmettons pas à Google votre date d’arrêt, vos déclencheurs, votre journal ou d’autres données de santé de l’app. Le fournisseur traite des données liées à l’appareil, au réseau et au consentement pour la publicité.

Lorsque la publicité est configurée, vous pouvez consulter vos choix de confidentialité publicitaire et signaler une publicité dans Réglages. Supprimer les données de l’app ne supprime pas celles du fournisseur.

Les ressources et les autres liens vers les sources s’ouvrent dans votre navigateur. Les règles de confidentialité et de cookies de l’éditeur s’appliquent sur ses pages. Nefes n’ajoute pas votre programme ni votre journal à ces liens.

Les copies exportées restent sous votre contrôle. Une réinstallation peut entraîner la perte de votre progression locale.

Conservation et contrôle. Le programme et la préparation restent jusqu’à leur suppression. Jusqu’à 500 envies, 500 épisodes de consommation et 100 anciens programmes sont conservés ; les entrées plus anciennes sont supprimées au-delà de ces limites. Jusqu’à 400 tâches et 104 bilans hebdomadaires des anciennes versions de développement restent lisibles et exportables ; aucun nouveau programme de tâches n’est créé. Les données locales iOS sont configurées pour être exclues des sauvegardes cloud. Le comportement du système peut varier. La perte de l’appareil ou la désinstallation peut entraîner la perte des données locales.

Fournisseur publicitaire. Selon vos choix et votre région, Google Mobile Ads et User Messaging Platform peuvent traiter la connexion/l’adresse IP, la localisation approximative, les informations sur l’appareil et l’app, des identifiants, les interactions publicitaires et des diagnostics techniques. Nefes ne crée pas d’audiences publicitaires fondées sur la santé et ne demande pas d’autorisation IDFA. La publicité non personnalisée traite aussi des données techniques. Le fournisseur décrit ses durées de conservation et les transferts internationaux dans ses propres règles.

Demandes. Utilisez Réglages pour consulter, exporter et supprimer vos données locales. Vous pouvez contacter l’éditeur pour demander un accès, une rectification ou une suppression ; il ne possède aucune copie de vos journaux locaux. Les données du fournisseur publicitaire peuvent nécessiter sa procédure distincte. N’envoyez pas par email de journaux sensibles ou de données de carte bancaire.

Google: Privacy, Advertising.

2026-11-13